刘方平《春怨》原文、注释和赏析

古诗绝句《春怨》是一首充满深情与哀怨的诗篇，它以细腻入微的笔触描绘了春天的庭院中，一位女子孤独而落寞的心境。以下是对这首诗的的原文、注释和赏析，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。

【原文】

《春怨》

唐·刘方平

纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。

寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。

【注释】

金屋：即黄金屋，极豪华的宫殿。这里指极华丽的宫室。

空庭：幽寂的庭院。欲：一作“又”。

【译文】

纱窗外的阳光淡去，黄昏渐渐降临;锁闭华屋，无人看见我悲哀的泪痕。

庭院空旷寂寞，春天景色行将逝尽;梨花飘落满地，无情无绪把门关紧。

【赏析】

首先，诗的开篇“寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门”便奠定了整首诗的情感基调。诗人通过描绘庭院中春天的寂寥与落寞，以及满地的梨花无人欣赏的景象，生动地展现了主人公内心的孤独与凄凉。梨花本是春天的象征，但在这里却成了主人公心中无尽的哀愁与寂寥的写照。

接着，“金屋无人见泪痕”一句，进一步揭示了主人公的身份和处境。这里的“金屋”用典，暗示了主人公可能是深宫之中的女子，她的泪水无人知晓，无人安慰。这种与世隔绝的孤独感，让人深感主人公的悲惨命运。

最后，“寂寞空庭春欲晚”与“金屋无人见泪痕”相互呼应，形成了一个完美的闭环。庭院中的春天即将逝去，正如主人公的青春年华也在孤寂中慢慢消逝。她的泪痕无人可见，她的心声无人可闻，这种无法言说的孤独与哀怨，让人深感同情。

整首诗以简洁的语言，细腻的情感，生动地展现了一位深宫女子的孤独与哀怨。诗人通过对春天庭院的描绘，巧妙地表达了主人公内心的情感世界，让人感受到了她无尽的忧伤与无奈。这也是《春怨》能够成为千古传颂的佳作的原因之一。

【拓展】

刘方平(758年前后在世)，唐朝河南洛阳人。匈奴族。天宝前期曾应进士试，又欲从军 ，均未如意，从此隐居颍水、汝河之滨，终生未仕。与皇甫冉、元德秀、李颀、严武为诗友，为萧颖士赏识。工诗，善画山水。其诗多咏物写景之作，尤擅绝句，其诗多写闺情、乡思，思想内容较贫弱，但艺术性较高，善于寓情于景，意蕴无穷。其《月夜》 、《春怨》、《新春》、《秋夜泛舟》等都是历来为人传诵的名作。